Things like Tauren melee reach being bigger, which is something I experienced going away live during Black Temple Illidan progression (at least for that particular encounter), is confusing to players as it's a significant advantage over other races in some instances. No quest tracking is another apparently confusing issue, as many Mankirk's WIfe seekers well know, and there's a whole lot more where that came from:
Only really to expand on Gráinne's comment as regards the 'collecting' and 'roster development' sections - which are, as said 'distinct' although they are intrinsically linked - I would like to point you in the direction of the in-game Achievements > Battle Pets > Collect tab. There are a series of achievements called Raiding With Leashes, pretty much all of which can be completed via the auction house - if you have the gold/inclination - or by completing old raids.
To actually get access to the beta, which has already started and continue to add more players, you need to sign up via your Blizzard account management page. Under Games & Subscriptions, scroll down to Beta Access and visit the Beta Profile Settings page. Once there, you’ll see a grid of available betas you can opt into. Once you’ve checked WoW Classic, hit Update Preferences and you’re set.
A demo of the game was available at BlizzCon 2018, and was downloadable on home computers for anyone who purchased a BlizzCon ticket or virtual ticket. The servers became available when Opening Ceremony started at BlizzCon 2018 and was set to end on November 8, but was extended until November 12. Players started at level 15, and the only available zones were Westfall and the Barrens. It was based on patch 1.13.0, essentially patch 1.12.0 ported to a modern infrastructure. The first day of the demo, there was a playtime limit of a cumulative 60 minutes with a cooldown of 90 minutes, applied through the BlizzCon Exhaustion debuff. The debuff was removed on the second day of BlizzCon 2018.