The fact that Cookie's Tenderizer from the Deadmines had +3 instead of +2 strength. The fact that the Stormwind south bank had one instead of two mailboxes. The fact that Jaina's Proudmore's name was "Jaina Proudmore" instead of "Jaina Proudless." Stuff like this isn't what mattered. It was arbitrary. If Cookie had dropped a shield instead of a mace and Jaina had been named Susan, nobody would have cared. It wasn't specific details like these that caused us to enjoy the game.
A lot has happened in World of Warcraft in the fifteen years since it originally launched, and over that time we’ve come to expect certain things, not just in WoW, but in games in general. As players explore Azeroth as it existed back in 2006 during the WoW Classic beta, they’re reporting bugs – but in many cases, these ‘bugs’ are really just features that are working as intended.